Archives mensuelles : septembre 2012

De Brassens, de Brel, et du virage de bord…

Une des caractéristiques du français québécois est d’accorder des sens plus larges à des expressions issues du vocabulaire de la marine. Embarquer, débarquer, poudrerie, greyer (gréer) et bordée en sont quelques exemples. Même notre envoye!, que tous les non-Québécois s’empressent d’adopter … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise | 2 commentaires