Archives de catégorie : Linguistique

Des nouvelles…

Cher lecteur! Je t’ai abandonné! Mille pardons! Beaucoup de choses se sont passées dans ma vie: – J’ai abandonné le doctorat. La conciliation travail / famille / études / écriture était beaucoup trop difficile à gérer… – Écriture, oui! J’ai … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique | Laisser un commentaire

De variation et de la liberté…

Il m’arrive parfois de me lasser de discuter au sujet du français québécois. Il m’arrive parfois de renoncer. C’est que les idées préconçues sont tellement ancrées profondément qu’il faut, à chaque discussion, que je recommence ma démonstration. Il faut que … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 3 commentaires

Du Multidictionnaire et de la logique des enfants…

Marie-Éva de Villers, auteure du Multidictionnaire de la langue française, a récemment écrit une lettre au Devoir pour reprocher au chroniqueur David Desjardins l’usage du mot canne au lieu de boîte de conserve dans une de ses chroniques. Comme cette … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 6 commentaires

De l’Académie, du pouvoir et des justifications merdiques…

Eh bien voilà. L’Académie française a tranché. Auteure est un barbarisme, tout comme chercheure et professeure. La féminisation des noms de métiers a été rejetée du revers de la main par les Immortels. Au nom de la logique. Au nom … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 7 commentaires

De la nécessité de communiquer avec la Francophonie…

J’ignore si les gens qui argumentent avec moi sur les sujets dont je traite dans ce blogue le savent, mais la majorité de leurs arguments sont éculés au point d’en devenir banals. On brandit la menace de disparition du français, on associe … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 17 commentaires

De la sous-langue inventée…

Ça fait ça à chaque fois. C’est immanquable. Un cinéaste québécois fait parler ses personnages en français québécois familier et PAF!, il y a quelqu’un qui écrit un article pour dénoncer la piètre qualité de la langue. Ici*, c’est Christian Dufour, … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | Un commentaire

De la langue française et du petit salon de ma grand-mère…

J’en ai déjà parlé ici. La langue française a été lingua franca au XVIIIe siècle. Elle a été la langue utilisée par les gens de langues maternelles différentes pour communiquer entre eux. Si l’on pouvait comparer les époques, on dirait qu’elle … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique | Laisser un commentaire

De la créolisation du français québécois…

(Ce texte a été publié dans la section Courrier du Journal de Québec) Le style et les propos de Mathieu Bock-Côté le classent parmi les intellectuels. Et intellectuel, il l’est. Docteur en sociologie, il déplore d’ailleurs souvent, à raison, le … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique | 2 commentaires

De la difficulté de la langue française…

Le 16 mai dernier, Christian Rioux a commenté les propos de la ministre de la culture, Hélène David, au sujet de la difficulté de la langue française, propos qui allaient comme suit: J’vous jure que c’est pas facile, les épreuves … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 2 commentaires

De la langue des enfants, de l’économie linguistique et des traditions…

C’est toujours un plaisir d’observer un enfant acquérir sa langue maternelle. Il s’empare des règles internes de la langue et les manipule jusqu’à ce que le résultat donne quelque chose de compréhensible. Ce n’est pas rare qu’il invente des formes. … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Sociolinguistique | 2 commentaires