Archives de catégorie : Société québécoise

Du Multidictionnaire et de la logique des enfants…

Marie-Éva de Villers, auteure du Multidictionnaire de la langue française, a récemment écrit une lettre au Devoir pour reprocher au chroniqueur David Desjardins l’usage du mot canne au lieu de boîte de conserve dans une de ses chroniques. Comme cette … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 2 commentaires

De l’Académie, du pouvoir et des justifications merdiques…

Eh bien voilà. L’Académie française a tranché. Auteure est un barbarisme, tout comme chercheure et professeure. La féminisation des noms de métiers a été rejetée du revers de la main par les Immortels. Au nom de la logique. Au nom … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 5 commentaires

De la nécessité de communiquer avec la Francophonie…

J’ignore si les gens qui argumentent avec moi sur les sujets dont je traite dans ce blogue le savent, mais la majorité de leurs arguments sont éculés au point d’en devenir banals. On brandit la menace de disparition du français, on associe … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 17 commentaires

De la sous-langue inventée…

Ça fait ça à chaque fois. C’est immanquable. Un cinéaste québécois fait parler ses personnages en français québécois familier et PAF!, il y a quelqu’un qui écrit un article pour dénoncer la piètre qualité de la langue. Ici*, c’est Christian Dufour, … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | Un commentaire

De la difficulté de la langue française…

Le 16 mai dernier, Christian Rioux a commenté les propos de la ministre de la culture, Hélène David, au sujet de la difficulté de la langue française, propos qui allaient comme suit: J’vous jure que c’est pas facile, les épreuves … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 2 commentaires

Du tutoiement des Québécois et des linguistes d’estrades…

Plusieurs amis ont partagé avec moi cet article de Pascal Henrard.  Je ne désire pas répondre systématiquement à ce texte, dans lequel monsieur Henrard confond manifestement anglophonie et américanité. Je m’en tiendrai à cette affirmation: Le «tu» utilisé à tout … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 8 commentaires

Du français du XVIIe…

«Au Québec, on parle le français du XVIIe siècle.» J’ai récemment lu ce commentaire dans une conversation sur Facebook. Il est habituellement émis pour prendre la défense du français québécois, alors, en soi, je ne devrais pas m’en formaliser, puisque … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise | 2 commentaires

De l’orthographe des mots familiers…

Le chroniqueur culturel du magazine L’actualité, André Ducharme, a publié récemment un billet dans lequel il reproche au groupe de folklore québécois Garoche ta sacoche l’orthographe du mot garrocher: Le Dictionnaire de la langue québécoise de Léandre Bergeron met deux « r » … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise | Un commentaire

Du registre familier, des sujets sérieux et de kekun…

Les lecteurs assidus de ce blogue auront depuis quelque temps compris que l’une des lignes directrices de ma réflexion sur le français québécois sont les registres de langue. Je crois que si les registres de langue étaient correctement présentés, une … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 3 commentaires

D’une blague plate…

Cela fait un bon bout de temps que cette photo circule dans les médias sociaux. La première fois que je l’ai vue, l’an passé, j’ai décidé de ne pas réagir. Mais comme elle est récemment revenue en force, je ne … Continuer la lecture

Publié dans Linguistique, Société québécoise, Sociolinguistique | 4 commentaires